内蒙古三北羊场至新上海庙北铁路利用德国促进贷款物资采购项目

作者:admin日期:2009年9月11日 11:23

招标编号:0733-095000383127
项目名称:内蒙古三北羊场至新上海庙北铁路利用德国促进贷款物资采购项目
国别:中国 
中信国际招标有限公司受中华人民共和国内蒙古三新铁路有限责任公司(以下简称“买方”),就下述货物和/或服务的国际竞争性招标,邀请中国境内和境外的所有合格供货商进行密封投标。本项目资金来源为总部位于德国法兰克福的KfW银行提供的促进性贷款。投标人可以投以下任何一包或多包。评标将在单个或组合包的基础上进行。
1. 产品/货物名称、数量级主要技术数据:

包号
招标产品或服务的名称/
主要技术规格/技术数据
数量
01
道岔
68组
02
轨枕、岔枕
轨枕:152000根 岔枕:68组
03
电动转辙机
84台
04
红外轴温检测系统
1套
05
轨道车
10台

2.规格行标有限公司2. 招标文件售价:每包售价人民币3000元或等值欧元;以特快专递方式邮寄招标文件的额外费用:200元或等值欧元。以上价格均包含VAT,出售后不退。
3. 招标文件发售日期:从2009年9月11日至下述的投标截止日期之间,每个工作日的上午9:00-11:30,下午13:30-17:00(北京时间)。
4. 招标文件发售地点:北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元2层
5. 投标截止日期/开标日期和时间(北京时间):2009年10月26日,上午10:00
6. 开标地点:北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆会议室
业主:内蒙古三新铁路有限责任公司
地址:内蒙古鄂尔多斯市鄂托克旗棋盘井镇
邮编:017000
电话:0477-6481677
传真:0477-6481110
联系人:李利平
招标代理机构:中信国际招标有限公司
地址:北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元2层
电话:(8610)68948709,68946980
传真:(8610) 68940233
联系人:吴斯、杨明
银行名称(人民币帐户):中信银行北京京城大厦支行(开户名称:中信国际招标有限公司)
银行名称(美元帐户):无
帐号(人民币):7110210182600030709
帐号(美元):无
7. 关于第03、04、05包的详情,投标人请登录中国国际招标网www.chinabidding.com;第03,04,05包的投标人应在中国国际招标网上注册。
INVITATION FOR BIDS
Date: September 11, 2009                                          
Bid No.:0733-095000383127
Project Name: Inner Mongolia Sanbeiyangchang-Xinshanghaimiao Railway Goods Procurement Project Utilizing Promotional Loan of KfW.
Country: P.R. of China
CITIC International Tendering Co., Ltd., entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods/ or services by way of International Competitive Bidding. The Project will be co-financed by a promotional loan of KfW Entwicklungsbank, Frankfurt am Main, Germany.
1. Name of Products/ Goods, Quantity, and Main Technical Data.

Package No.
Name of products or services tendered
/main specifications/ technical data
Quantity
01
Turnout
68 groups
02
Sleeper, Switch Sleeper
Sleeper: 152000 pieces; Switch Sleeper: 68 groups
03
Electric switch machines
84 sets
04
Infrared Hotbox Detection System
1 set
05
Rail car
10 sets

2.规格行标有限公司2. Price of Bidding Documents: For each package RMB 3000 or countervalue in EURO; extra cost for sending Bidding Documents by express mail: RMB 200 or countervalue in EURO. VAT is included in the price, no refundment after selling.
3. Selling Period for Bidding Documents: Between 9:00-11:30 a.m., 1:30-5:00 p.m. (each work day, from Monday to Friday) from September 11, 2009 on until the deadline for submitting bids (see below).
4. Place of Sale of Bidding Documents: 2/F, 17th Unit, Su Yuan, Beijing Friendship Hotel, No.1 South Zhongguancun Street, Haidian District, Beijing 100873, P.R. China
5. The Deadline for Submitting Bids/ Date and Time of Bid Opening (Beijing Time): 10:00 am, October 26, 2009
6. Place of Bid Opening: Meeting Room, Beijing Friendship Hotel, No.1 South Zhongguancun Street, Haidian District, Beijing 100873, P.R. China
Employer: Inner Mongolia SanXin Railway Co., Ltd.
Address: Qipanjing Town, Etuoke County, Ordos Municipality, Inner Mongolia, China
Zip Code: 017000
Tel No.: 0477-6481677
Fax No.: 0477-6481110
Contact: Li liping
Tender Agent: CITIC International Tendering Co., Ltd.
Address: 2/F, 17th Unit, Su Yuan, Beijing Friendship Hotel, No.1 South Zhongguancun Street, Haidian District, Beijing 100873, P.R. China
Tel No.: :话anhuacitic.com
c.com,   电话(8610)68948709, 68946980
Fax No.: (8610) 68940233
Contact: Wu Si, Yang Ming
Bank (RMB): China CITIC Bank, Beijing Capital Mansion Sub-branch (Account Name: CITIC International Tendering Co., Ltd.)
Bank (USD): None
Account No. (RMB): 7110210182600030709
Account No. (USD): None
7. For Package 03, 04 and 05, more information available under www.chinabidding.com; Bidders who intend to participate in Package 03, 04 and 05 will be requested to register under this website.

 

所属类别: 货物招标

该资讯的关键词为: